人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je joue a la petanque
i play saxophone
最終更新： 2024-04-22
使用頻度： 2
品質：
sur la place
pick us up off the floor
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sur la place?
on the square?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je joue a la pétanque
i play petanque
最終更新： 2018-04-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
a la place de darwin
in darwin’s place
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
je joue sur la wii au tennis
i play tennis on the wii
最終更新： 2024-05-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) la répression sanglante de la place tiananmen
a) the bloody denouement of the protests on tiananmen square.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
a la place d'une autre
a la place d'une autre
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a la place soyez très reconnaissants.
instead be very grateful.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a la place, un hash est envoyé.
instead a hash is sent.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a la place de boulon ø 16 mm.
in place of the insulator bolt ø 16 mm.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a la place, les templates sont utilisés.
instead templates are used.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a la place des girondins je me réjouirais.
if i was bordeaux i’d be delighted.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a la place, ce sont des plugins autonomes.
instead they are standalone plugins.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gardez la a la place qu'elle mérite.
keep her where she belongs
最終更新： 2021-08-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
a la place, deux caractères espaces sont insérés.
it instead inserts two spaces.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je joue a des jeux en ligne
i play online games
最終更新： 2022-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
matiere plastique transparente utilisee a la place du verre
plastic glass
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
参照：
a la place de la ville d'arona, une égli...
at the town square of arona, a church located i...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a la place, on dit «a new spider-man».
a la place, on dit «a new spider-man».
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：