人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
je lance du feu
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
lance du chalumeau
blowpipe head
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
je lance une idée.
maybe they could use billboards.
最終更新: 2010-07-22 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
du feu
of the fire
最終更新: 2018-10-07 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
du feu ?
got a light ?
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
je lance un avertissement.
there is a note of warning.
最終更新: 2016-09-30 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
"je lance la grenade..."
"i throw the grenade..."
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
je lance ici la discussion.
i'm trying to understand the worldspot pricing.
et je lance le remplacement !
and i launch the replacement !
je lance un appel aux leaders du monde.
i appeal to you as leaders of the world.
je lance un défi au gouvernement.
i challenge the government.
最終更新: 2017-03-12 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
filament du feu
filament of the headlamp
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
« je lance une nouvelle entreprise.
one of the most frequently asked questions by entrepreneurs starting a new business is:
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
je lance cette idée aux députés.
i leave this as an idea.
最終更新: 2017-03-01 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
je lance un appel au public:
i make a plea to the public:
最終更新: 2013-11-07 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
il fallait juste que je lance.»
i just had to shoot.”
je lance un appel à la chambre.
i appeal to the house.
最終更新: 2010-06-28 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
je lance un télégramme, et cela suffit.
i fire off a telegram, and that's that."
最終更新: 2014-07-30 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
je lance à tous un appel au calme.
i appeal to all of those involved for calm.
le intégrateurs sont le fer de lance du décloisonnement.
synthesists are the champions that will break down the silos.
finalement, je lance un appel à mes collègues.
lastly, a word to my fellow members of parliament.
最終更新: 2012-03-21 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE