プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je les ai relancé à plusieres reprises
i have reminded them several times
最終更新： 2016-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
je les ai rencontrées à quelques reprises.
i have been having a number of meetings with them.
最終更新： 2013-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
je les ai reconnus à maintes reprises ici, en cette chambre.
i have acknowledged them many times in this chamber.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
oui, je les ai
yes, i saw them
最終更新： 2022-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et je les ai !
they are sooo comfortable! and
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je les ai parlé
i spoke to them
最終更新： 2016-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
je les ai toutes.
i've got them all.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je les ai avertis!
i warned you about that.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
je les ai donc rejetées.
i therefore rejected them.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
-- merci, je les ai.
"thank you; i have them."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je les ai rencontrées à plus d'une reprise.
i have met with them on more than one occasion.
最終更新： 2013-06-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
je les ai étudiées exactement.
i have studied them carefully.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
plus tard, je les ai rencontrés à maintes reprises, dans les circonstances les plus diverses. * **
i met them again and again in my life, in the most varied circumstances.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"je les ai trouvés concentrés.
"i found the focused.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je les ai reçus aujourd'hui.
only today.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
je remis en marche le flux/j'ai relancé le flux
i restarted the flow
最終更新： 2020-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai relancé à trois reprises le débat concernant les réponses données par la commission aux questions écrites des députés.
i have raised on three occasions the question of the commission replying to written questions by members.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai redémarré/je remis en marche /j'ai relancé
i restarted
最終更新： 2020-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai relancé mais tous les autres joueurs se sont couchés.
i raised and everybody folds.
最終更新： 2014-10-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
des âmes du peuple ont été relancées lorsque je les ai correctement exprimées.
souls of people were revived when i correctly expressed them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：