人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je leur ai fait ça
i made this for them
最終更新： 2019-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
je leur ai dit non.
i said no.
最終更新： 2017-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
et je leur ai répondu.
and i've been writing back.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je leur ai demandé pourquoi.
i asked them why.
最終更新： 2017-03-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
oui, je leur ai montré ma robe
yes i showed her my dress
最終更新： 2021-06-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je leur ai dit, répondit daniel.
- i told them, said daniel.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je leur ai demandé d'intervenir.
i've asked them to weigh in.
最終更新： 2021-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
oui, je leur ai envoyé un cadeau.
yes, i showed her my dress
最終更新： 2023-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans ce cas, il doit leur être ensuite conseillé de se rincer soigneusement la bouche.
if this reaction occurs, they should be advised to rinse out their mouth thoroughly afterwards.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 9
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
je leur ai toujours apporté mon soutien.
i have always supported women 's rights.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
je leur ai montré notre plan pour kyoto.
i showed them our plan for kyoto.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je leur ai envoyé une lettre à ce sujet.
i mailed a letter to them.
最終更新： 2014-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
je leur ai demandé ce qu'ils en faisaient.
i asked them what they were doing.
最終更新： 2014-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
je leur ai demandé ce qu'on pouvait faire.
i asked what we could do.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ils paraissaient encore secoués quand je leur ai parlé.
they were a shaken group when i talked to them.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je leur ai même appris la phrase : « skypeme!
i even taught them the phrase: 'skype me'!
最終更新： 2017-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
je leur ai donné des outils qu’ils pouvaient utiliser.
"i gave them tools they could use."
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je leur ai demandé quel conseil ils me donneraient en tant que député.
i have asked them what advice they would give me as an mp in the house of commons.
最終更新： 2011-05-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
ensuite, je leur ai montré les conséquences éventuelles de leurs messages.
then i showed them the eventual consequences of their messages.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je leur ai appris à animer les rencontres du conseil d'administration.
i showed them how to chair the meetings of the board of directors.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：