検索ワード: je leur ai souhaité de bonnes vacances (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

je leur ai souhaité de bonnes vacances

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

pour de bonnes vacances!

英語

for a good holiday!

最終更新: 2020-04-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

passer de bonnes vacances

英語

to have a good vacations

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

passe de bonnes vacances.

英語

have a nice vacation.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

passez de bonnes vacances !

英語

have a good break everyone!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

de bonnes vacances "garanties" !!!"

英語

de bonnes vacances "garanties" !!!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

j'ai passé de bonnes vacances d'été !

英語

i spent some good summer vacations!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

passe de bonnes vacances d'été.

英語

have a nice summer vacation.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je vous remercie et je vous souhaite de bonnes vacances.

英語

thank you and wish you good holidays.

最終更新: 2013-07-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

bref tout pour passer de bonnes vacances !!!

英語

bref tout pour passer de bonnes vacances !!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

passez de bonnes vacances/bonnes vacances

英語

have a good vacation

最終更新: 2020-04-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

nous vous souhaitons dès maintenant de bonnes vacances!

英語

we wish you a pleasant stay in ordu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je tenais à vous en remercier et à vous souhaiter de bonnes vacances.

英語

i just wanted to thank you for that, and to wish you a pleasant holiday.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

je vous souhaite de bonnes routes,

英語

i wish you good trails,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

merci beaucoup. nous avons passé de bonnes vacances.

英語

thank you very much, we had very good holidays.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j’espère que vous passez tous de bonnes vacances !

英語

i hope that you spend all good holidays!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

À vous tous, passez de bonnes vacances et conduisez prudemment.

英語

to all of you, have a good holiday and travel safely.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je te souhaite de bonne vacances/j'espère que vous avez de bonnes vacances

英語

i hope you have a good vacation

最終更新: 2020-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

chers clients, nous espérons que vous avez passé de bonnes vacances.

英語

welcome to our new design newsletter for october, which we hope you will find interesting and informative.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

vous souhaitez que vos enfants passent de bonnes vacances dans le dévoluy ?

英語

do you want your children to have a great holiday in le dévoluy?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

d’ici-là, nous vous souhaitons de bonnes vacances d’été !

英語

until then, enjoy your summer holidays!

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,094,502 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK