プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je lus
we read
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
j' ai lu tu as lu
you will have read
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
j' ai lu l' article.
i have read the article.
最終更新： 2013-03-17
使用頻度： 2
品質：
j´ai lu les conditions général
i have read the terms and conditions
最終更新： 2016-11-18
使用頻度： 1
品質：
j' ai lu le rapport avec grand intérêt.
i have read the report with great interest.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
voici ce que je lus:
this was what i read -
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
j' ai lu tous les rapports avec grand intérêt.
i have read all of these reports with great interest.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
cela, c' était lorsque j' ai lu la communication.
that was when i read the communication.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
hier, j’ ai lu très attentivement votre communication au conseil.
yesterday i read your communication to the council very carefully.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
j' ai lu la règle applicable aux membres du conseil.
i have read the rule governing members of the council.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 4
品質：
j’ ai lu ce qu’ il a écrit dans son livre.
i have read what he said in his book.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
j' ai lu avec beaucoup d' intérêt le rapport lamassoure.
i have read my fellow mep ' s, mr lamassoure ' s, report very carefully.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
j’ ai lu ce rapport avec un intérêt supérieur à la moyenne.
i have read this report with more than the average level of interest.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
j´ai lu et j´accepte les conditions générales de participation.
i have read and understood the conditions of participation and i agree to it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
j' ai lu bon nombre de ces rapports contenant des propositions intéressantes.
i have read several previous reports containing interesting suggestions.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
monsieur le commissaire verheugen, j' ai lu votre interview à plusieurs reprises.
commissioner verheugen, i have read your interview several times.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
pour ma part, j' ai lu le texte en français, et le fond est complètement différent.
i have read the french version of the text, and it is completely different from the italian version at this point.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 4
品質：
j' ai lu à mon propos, dans des journaux courtois, que j' étais loquace.
i read about myself in polite journals that i am loquacious.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
j' ai lu avec intérêt le rapport adopté par la commission de l' environnement.
i was interested to see the report adopted by the environment committee.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
le texte que j' ai lu, madame, ne permet pas de telles nuances, il est très catégorique.
the text which i have read does not allow such an interpretation and is actually quite categorical.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：