人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tout de suite
right now
最終更新： 2022-01-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
tout de suite.
tout de suite.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
-- tout de suite.
"at once. only i warn you that i shall do it at your expense."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a tout de suite
a tout de suite
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 6
品質：
参照：
À tout de suite,
À tout de suite,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
et tout de suite !
now!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
arrête tout de suite !
stop it right now!
最終更新： 2022-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
client – tout de suite.
the total is us$ 1,300.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"tout de suite monsieur"
i'm all about gettin' money
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
j’essaye tout de suite! ;)
j’essaye tout de suite! ;)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
on ne s'en occupe tout simplement pas.
he is simply ignored.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n’en reviens pas que je n’aie pas arrêté et crié tout de suite.»
it just blows me away that i didn’t stop immediately and scream.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vais écrire tout de suite a ma sour gardiner pour qu’elle s’en occupe.
i will write to my sister gardiner about them directly.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
et alexandra s’est montrée tout de suite disposée à s’en occuper !
and aleksandra was immediately ready to do so!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ils fonctionnaient cependant selon le principe qu'ils n'avaient pas à s'en occuper tout de suite et que le problème disparaîtrait de lui-même.
they were operating on the premise that no, we do not have to deal with it today, the problem will disappear.
最終更新： 2016-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
flynn disons: nous n'avons pas à nous en occuper, laissons ce soin à la commission; tandis que le ppe dit: c'est au parlement européen de s'en occuper tout de suite.
flynn that. my question is this: does the commission stand by its position and is it absolutely sure that it wants no responsibility here?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’est une affaire dont ´ ´ il faut s’occuper tout de suite. l’echeance, c’est ce printemps-ci.
this is a matter that needs immediate attention and this spring is the deadline.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
chacun peut s' en occuper, toutes les autorités, toutes les institutions publiques.
anyone can become involved- all governments, all public establishments.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：