プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je m'ennuie donc un peu.
and in consequence, i am a little bored.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je m'ennuie juste un peu.
i'm just a little bored.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
je m'ennuie
i am getting bored
最終更新： 2019-12-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
je m'ennuie.
i'm bored.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je m’ennuie
she is singing
最終更新： 2023-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
je m'ennuie déjà
we will have fun tomorrow!
最終更新： 2020-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
je m'y perds un peu.
i am a little confused on that point.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
on s'ennuie un peu sans les stentors.
this is quite cool.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un peu
a little
最終更新： 2018-09-02
使用頻度： 11
品質：
参照：
un peu.
it’s a little like that.
最終更新： 2023-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
...un peu....
...freely....
最終更新： 2023-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je m'attendais à un exposé un peu plus long.
i expected a little bit more.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je m’intéresse à tout, mais je m’ennuie d’un rien.
jil sander? i dunno. i’m totally into everything.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
puisque, vous savez, j'obéis à ses ordres, je le ferai mais ça m'ennuie un peu.
and since, you know, i follow his orders, i'll do it. but it slightly bores me.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
simplement, je m' inquiète un peu des données que j' observe.
i am just a little concerned by what i see.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
参照：
c’ est pourquoi je m’ attarderai un peu plus sur ce point.
i will therefore expand further on this point.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
je m' arrête ici pour me réserver un peu de temps pour les réponses en fin de débat.
i will stop now to allow myself some time to reply to the debate at the end.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
dans ce cadre, je m' étonne un peu de ce qu' on dit parfois au sujet de la turquie.
in this context i am a little surprised at what is sometimes said about turkey.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
« j'avoue que je m'ennuyais un peu, tout seul sur la route », dit m. snider.
"it can get pretty lonely out there on the road by yourself," says snider.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
pour tout dire, je vous avoue que je m'ennuie maintenant un peu dans le peloton. seulement le niveau est tel que j'y tiens encore aisément ma place. »
to be honest, i confess i am now a little but bored in the bunch. however, the level is now such that i can still hold my place easily.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：