プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tout le temps
all the time
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 7
品質：
tout le temps.
tout le temps.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
a tout le temps
has all the time
最終更新： 2019-08-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
oui, tout le temps.
yes, all the time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
– oui. tout le temps.
“yeah. all the time.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
active tout le temps,
handy feature is active all
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
partout, tout le temps.
everywhere, anytime.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'éternue tout le temps.
i sneeze all the time.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
choix tout le temps, le
any time at all
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tout le temps, dieu est bon.
all the time god is good.
最終更新： 2020-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cela arrive tout le temps. >>
this happens all the time ".
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
certains jurent tout le temps.
some swear all the time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je m’ennuyais à la maison.
i get bored at home. i wanted to meet people and to earn money. i worried about the fact that it was something new. i didn’t know anyone of the co-workers.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
christopher : caleçons, tout le temps.
– boxer shorts, all the way.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je m'ennuyais même de certaines places,
i even yearned for all those places,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je m’ennuyais moins au séminaire.
i was less bored at the seminary.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
sensation d'être tout le temps "malade"
feeling “sick” all the time
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
après tout, le temps sévit tout le temps!
after all, the weather never stops!
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
comme je m'ennuyais, je me suis promené autour de la ville.
i was bored, so i wandered around town.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n'ennuyais de l'odeur de la tourbe,
i yearned for the german tobacco-smoke,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：