人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le dimanche ,je me à la maison
on sunday, i go to la maison
最終更新： 2022-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
puis-je me rendre à la maison ?
may i go home?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
le dimanche, je me repose à la maison
on sunday i rest at home monday
最終更新： 2022-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
je me réjouis de rentrer à la maison !"
i'm looking forward to coming home!"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je me rappelle la maison où j'ai grandi.
i remember the house where i grew up.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je me suis sentis à la maison, dans ma maison.
je me suis sentis à la maison, dans ma maison.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis venu ici et j'ai travaillé plus fort qu'à la maison!
i came here and i worked more than i work at home!
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je me sans très bien
i feel so lazy
最終更新： 2023-07-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
je me suis fait tout petit (comme a la maison) 22.
and i am starting to feel it's right all the attraction, the tension
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
enfin, je me suis envolé vers la maison (2 ½ hres).
finally i flew home (2 ½ hours).
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je me suis rendu sur place et j' ai demandé.
i went there and asked the reason.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
après: et ça repart.»
subsequently: here it goes again.»
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je me suis de nouveau effondré et j'avais de la difficulté à respirer. "
i collapsed again and had difficulty breathing.”
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
on repart.
we set off again.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les riches y allaient, mais les autres n'y allaient pas et restaient à la maison.
the rich could go, but others did not and stayed home.
最終更新： 2013-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
fone 2range e` je` doe` repart
fone 2range e` je` doe` restarts
最終更新： 2015-08-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
je me suis mis à l'observer et j'ai découvert une carri ère.
i went outside to see what this man knew about trees and i discovered a career.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n'exagère pas et j'ai le droit de penser ce que je veux.
i think i am right and i'm entitled to my opinion.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
repart avec le temps réel
restarts with the current time
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
puis, je me suis quand même endormi, et j' ai rêvé de mme roth-behrendt.
however, later on, while i was asleep, i dreamt of mrs roth-behrendt.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：