プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je me soucie toujours de vous
i still care about you
最終更新： 2014-06-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
je me soucie de cela.
i am concerned about this.
最終更新： 2012-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
je me soucie de tout le monde
i care about everyone
最終更新： 2017-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
je me soucie assez de vous pour vous consulter.
to make you part of the healing process rather than a recipient.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non, je me soucie de la communauté !
no, i care about the community!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne me soucie de rien de tout cela.
i don't care about any of that.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je me soucie du contenu !
i care about the content!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais quand je me soucie de mai coeur
but when i care with may heart
最終更新： 2023-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais je me soucie peu de ce qu'on aime.
they don't like me to air this on television.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pensez-vous que je me soucie
do you think i care
最終更新： 2023-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est tout ce dont je me soucie.
that's all i care about.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je me soucie de vous, et ce est pourquoi je prends la parole!”
i care about you, and this is why i am speaking out!”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
notification de vous, je ne me soucie pas.
notification of you i do not care.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je me soucie de l'avenir de la culture canadienne.
i am concerned for the future of canadian culture.
最終更新： 2011-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
je me soucie pour tout/je prends soin de tout le monde
i care for everyone
最終更新： 2023-08-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
moi aussi, je me soucie du déclin des ligues de quilles.
we are shoutingabout politics in xmerica!
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour vous faire sentir combien je me soucie vraiment
to make you feel how much i really care
最終更新： 2019-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
il a une famille charmante dont je me soucie beaucoup.
he has a lovely family who i care about very much.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais je vous assure que je vais vous écouter, et que je me soucie de ce que vous avez à dire.
however, i can guarantee that you have my attention and i care about what you have to say.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
voilà ce que je ne voulais pas. je me soucie de l'irlande du nord.
no 2-344/273
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：