検索ワード: je mouille d (フランス語 - 英語)

1.6 je mouille cap à l'aval.
1.6 i am anchoring facing downstream.

dispositif de centrifugeuse destine au traitement au mouille d'un materiau textile
centrifuge device for wet treatment of textile material

pendant la couture, je mouille le tendon de caribou avec mes lèvres afin qu'il reste un peu humide.
while sewing, i moisten caribou sinew with my lips so it stays a little bit damp.

procede et dispositif de filage au mouille, d'etirage et d'enroulage d'un fil multifilament
method and device for the wet spinning, drawing and winding up of a multiple thread yarn

ces compositions conviennent bien pour dégraisser des pièces métalliques mouillées d'huiles de coupe
they are highly suitable for degreasing metal articles wetted with cutting oils

installation de traitement au mouillé d'une matière textile en boyau
apparatus for the wet treatment of a textile material in rope form

dispositif pour le traitement au mouillé d'une matière textile sans fin.
device for wet treatment of an endless textile material.

installation de traitement au mouillé d'une matière textile en déplacement continu.
apparatus for wet-treating a moving textile material.

cette invention concerne une composition de caoutchouc qui peut améliorer le contrôle de la stabilité sur route mouillée d'un pneumatique et diminuer la consommation de carburant.
this invention relates to a rubber composition that can improve control stability on a wetted road surface of a tire and low fuel consumption.

<<2.11 "adhérence sur sol mouillé ", les performances relatives de freinage, sur sol mouillé, d'un véhicule d'essai équipé du pneumatique candidat par rapport au même véhicule équipé du pneumatique de référence (srtt).
"2.11. "adhesion on wet surfaces " means the relative braking performance, on a wet surface, of a test vehicle equipped with the candidate tyre in comparison to that of the same test vehicle equipped with a reference tyre (srtt).