プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
u ai s
quebec 20
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
je n' ai pas dit/je n'ai pas dit ça
i didn't say that
最終更新: 2023-09-15
使用頻度: 1
品質:
je n'ai pas trouvé/je n’ ai pas pu découvrir
i did not find out
最終更新: 2024-03-11
使用頻度: 1
品質:
je n'ai pas le temps de/je n 'ai pas le temps pour
i have no time to
最終更新: 2023-07-12
使用頻度: 1
品質:
je n'ai pas de calendrier/je n 'ai pas de table de temps
i don't have a time table
最終更新: 2023-07-04
使用頻度: 1
品質:
je n 'ai pas de problème avec elle/je n'ai aucun problème avec elle
i don't have a problem with her
最終更新: 2023-10-12
使用頻度: 1
品質:
je n'ai pas entendu de question./je n' ai entendu aucune question
i have not heard a question.
最終更新: 2019-12-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
je n’ ai pas pu découvrir pourquoi./je n'ai pas découvert pourquoi.
i did not find out why.
最終更新: 2024-03-11
使用頻度: 6
品質:
参照:
je n'ai pas de mots pour expliquer cela./je n 'ai aucune mots pour expliquer cela
i have no words to explain this.
最終更新: 2023-09-18
使用頻度: 3
品質:
参照:
je n'ai rien à dire sur le contenu./sur le fond, je n' ai rien à dire.
i have nothing to say with regard to the content.
最終更新: 2024-04-11
使用頻度: 5
品質:
参照:
je n'ai pas trouvé/je n'ai pas découvert/je n’ ai pas pu découvrir
i did not find out
最終更新: 2024-03-11
使用頻度: 4
品質:
参照:
je n'ai pas beaucoup de courage pour te parler/je n 'ai pas si courageux de te parler
i don't have that much courage to talk to you
最終更新: 2023-07-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
mwen pa gen yon pwoblèm avèk li/je n 'ai pas de problème avec elle/je n'ai aucun problème avec elle
i don't have a problem with her
最終更新: 2023-10-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
de plus, un employé n'est pas admissible à adhérer au régime d'ai s'il a atteint l'âge de 64 ans et 9 mois.
also, an employee is not eligible to join the di plan if he has reached the age of 64 years and 9 months.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
je n 'ai aucune droit de dire quoi que ce soit dans votre relation/je n'ai pas le droit de dire quoi que ce soit dans votre relation
i have no right to say anything in your relationship
最終更新: 2023-08-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
je n'en ai pas d'autre/je n'ai plus de/je n' ai rien à ajoute/c'est tout ce que j'ai à dire
i have no more
最終更新: 2023-07-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
ainsi l'interconnexion des regi stres peut avoir l'inspection ai s a finalité est lieu sans déclaration à purement sta tistique.
thus, registers can be linked without notifying the supervisory board if it is done for pure ly statist ical purposes.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
dans la région du pacifique, les permis de pêche du saumon conventionnels appartiennent à la catégorie a, tandis les permis n, f et ai s'appliquent aux pêcheurs autochtones professionnels.
in the pacific region, conventional salmon licences are categorized as 'a' licences whereas 'n', 'f' and 'ai' salmon licences are applicable to aboriginal commercial salmon fishers.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
je n 'ai plus/ je n'en ai pas d'autre/je n'ai plus de/je n' ai rien à ajoute/c'est tout ce que j'ai à dire
i have no more
最終更新: 2023-07-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
ai s'est également déclarée préoccupée par la façon négative dont les roms étaient décrits dans les médias roumains ainsi que dans des discours prononcés par des personnages politiques de haut niveau.
ai also expressed its concern about the negative ways that roma are portrayed in romanian media and in speeches by high-level politicians.
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
参照: