人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je n?aime pas le poulet
aneesh adore le poulet
最終更新： 2020-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n´aime pas
i like bananas
最終更新： 2021-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n aime pas de tout
its very hard
最終更新： 2021-11-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n aime pas les devoirs
i hate homework
最終更新： 2023-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
et si je n'allais pas le voir, c'était parce que je pouvais pas.
that if i didn't go to see him it was because i couldn't.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n' aime pas ce système.
i do not like this system.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
autres façons de dire "je n aime pas le the"
other ways to say ""
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je n' aime pas la musqu e
i don't like musk
最終更新： 2022-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
moi, je n' aime pas m' asseoir à côté de fascistes.
i personally do not like sitting alongside fascists.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
sauf que c'est sûr, ça non plus, je n'aime pas le dire.
except, of course, i don't like to mention that, either.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
[personnellement] je n'aime pas le concept de garantie pour un pays.
[personally] i don't like the concept of warranty to the country.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n'aime pas : je n' aime pas decevoir.
jeg liker ikke : je n' aime pas decevoir.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma soeur aime boire de l'eau mais n aime pas le coca
google french translation french
最終更新： 2016-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
excusez-moi, mais je n’ aime pas le terme « traité constitutionnel ».
forgive me, but i am not keen on the term ‘ constitutional treaty’ .
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n' aime pas me répéter, mais je suis au service du parlement.
i don ' t like repeating myself, but i am at parliament ' s service.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
je n' ai rien retiré de l' ordre du jour, parce que je ne peux pas le faire.
i have not taken anything off the agenda because i cannot do so.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
mais j' hésite car je n' aime pas céder à la loi du nombre.
my only hesitation is that i do not like giving in to mob rule.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
je ne suis pas habituée à utiliser des termes tels que « anti », car au fond je n’ aime pas le son que cela produit.
i am not used to using words like ‘ anti- ’ because basically i do not like the way it rings.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
permettez-moi à présent de vous dire ce que je n' aime pas dans ce compromis.
now let me tell what i do not like in the compromise.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
n`aime pas le sommeil, de peur que tu ne deviennes pauvre; ouvre les yeux, tu seras rassasié de pain.
love not sleep, lest thou come to poverty; open thine eyes, thou shalt be satisfied with bread.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：