人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je n'ai jamais vu quelqu'un comme toi.
i have never seen anyone like you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
je n'ai jamais vu une aussi belle fille.
i have never seen such a beautiful girl.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
je n'en ai jamais vu une.
i have never seen one.
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 2
品質：
je n'ai jamais vu une démocratie fonctionner comme ça.
we will do what we think is best ''.
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 1
品質：
une fille comme toi
a girl like you
最終更新： 2020-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n'ai jamais eu d'ami comme toi auparavant.
i've never had a friend like you before.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n'ai jamais vu cela.
i have never seen that.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
je n'ai jamais pensé que je trouverais une femme comme toi.
i never thought i would find a woman like you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n'ai jamais vu une telle femme.
i never saw such a woman.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n'ai jamais eu personne qui le fasse comme toi
i ain't never had no one that does it quite like you do
最終更新： 2019-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
parce qu'une fille comme toi
because a girl like you
最終更新： 2020-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n ai jamais vu de fille aussi belle que toi avec ta sourire
i n never saw girl as beautiful as you
最終更新： 2014-07-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n'ai jamais vu une aussi belle scène.
never have i seen such a beautiful scene.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n'ai jamais vu faire ça bien.
i've never seen it done well.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
une fille comme nous !
have a great week!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n'ai jamais vu autant d'argent.
i had never seen so much money.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
encore une fois, je n'ai jamais vu une telle chose.
again, i have never seen this done.
最終更新： 2014-02-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
je n'ai jamais vu une élection telle que celle -ci.
i have never seen an election like it.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 4
品質：
参照：
une fille comme toi est impossible à trouver
a girl like you is impossible to find
最終更新： 2020-03-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
je n'ai jamais vu une manifestation en faveur d'un impôt européen.
i have never seen a demonstration in favour of a european tax.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：