検索ワード: je n'insiste pas (フランス語 - 英語)

je n'insiste pas.
i need not belabour that point.

je n'y insiste pas.
i shall not go back over this.

très bien, je n'insiste pas.
criminal law makes no provision for that.

je me sens , n’insiste pas
je me sens , n’insiste pas

je n'insiste pas plus, je sors.
what you are saying". "no, i don't.

je n'insiste pas là-dessus.
we are not trying to oversell that.

mais par politesse, je n'insiste pas.
mais par politesse, je n'insiste pas.

je n' insiste pas plus sur ce point.
i shall not dwell on that point.

je n' insiste pas sur les questions agricoles.
i shall not dwell on agricultural issues.

je n' insiste pas, nos convictions sont connues.
i will not press the issue: our convictions on this matter are well known.

si la personne est réticente, je n'insiste pas.
the closer i get to the subject, the more trust exists and the more i can communicate.

je n' insiste pas sur ce point que vous connaissez.
i shall not dwell on this point, which you all understand.

je n'insiste pas sur ces instruments, vous les connaissez.
you know them well, so i shall not go into detail.

sénat n'insiste pas sur l'amendement
senate did not insist on amendment

et je n'insiste pas assez sur ce point, vous savez.
and i can't emphasize that enough, you know.

je n'insiste pas, cet objectif, nous voulons tous y parvenir.
we all want to achieve this objective.

je pense que le rapport n' insiste pas suffisamment sur cet élément.
justice has not, in my judgement, been adequately done to this in the report.

mais je n’insiste pas, vous connaissez parfaitement toutes ces données.
it would be calamitous if the development round ran into the sand.

j'insiste, pas d'échelle dégressive.
i will repeat this.

je n'insiste pas là-dessus, d'accord, mais il nous faut un plan.
i don't insist on this plan, understand, but we must have a plan.