プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je ne fais que demander
i'm just asking
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je ne fais que commencer.
i'm just beginning.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
je ne fais que grandir !
i just keep growing up!
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
je ne fais que ça!
that was great!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je ne fais que le signaler.
i am simply pointing this out.
最終更新： 2016-11-05
使用頻度： 1
品質：
• je ne fais que mon travail!
• two-minutes for high-sticking the accounts operations
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
je ne fais que penser à toi
i got my mind set on you
最終更新： 2015-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce soir, je ne fais que passer
i'm here tonight to simply drop in
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne fais que regarder, merci.
i'm just looking, thank you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne fais que rappeler le rapport.
i would just remind you of our report.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 6
品質：
参照：
opérations je ne fais que mon travail!
operations just doing my job!
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne fais que ce qu'on me dit.
i just do what i'm told.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
moi, je ne fais que suggérer des idées.
i am a mere proposer of ideas.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne fais que vendre du carburant diesel.
i only sell diesel fuel.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
je ne fais que vous dire la vérité. (sean)
i'm just telling you the truth. (sean)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne fais que rapporter les propos du ministre.
i am merely repeating what the minister said.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
je ne fais que suivre ce qui m'est révélé.
i follow (only) what is revealed to me.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 9
品質：
参照：
autres façons de dire "je ne fais que demander"
other ways to say ""
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je ne fais que suivre ce qui m'est révélé."
i but follow what is revealed to me by inspiration."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています