人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je ne me pas fus
i will not be getting at
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je ne me pèse pas.
maybe a few kilos? i do not weigh myself.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je ne me pas maquille
i do not make up
最終更新： 2022-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne me trompe pas.
i am not mistaken.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
- je ne me force pas.
that i'm getting married to a woman, i mean."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je ne me l'explique pas.
it’s totally wrong, i can’t understand it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le mer est vert.
the sea is green.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne me bats plus
i'm not laughing
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le mer est bleue.
the sea is blue.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne me rappelle pas le nom de la compagnie. en tout cas.
my apologies, elaine. i did not ever get your last name.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne me souviens plus
i do not remember
最終更新： 2022-12-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne me souviens plus.
i can't recall.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne me détournerai jamais
i will never turn away
最終更新： 2023-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne me contredit aucunement.
i am not contradicting myself.
最終更新： 2011-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne baigne pas dans la démagogie dégueulasse dont on nous pense souvent coupables.
i do not believe in the disgusting naiveté that we teachers are often accused of.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
"je ne me perds jamais."
"i never get lost."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je ne me rappelle pas le nom de l'homme qui m'a enseigné le coran.
i don't remember the name of the man who taught me the koran.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
donc les bois ne sont pas pour moi. à moins que je ne me baigne dans un répulsif, ce qui...
so the woods are a no-no for me unless i bathe in repellant, which i...
最終更新： 2018-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
parfois, je ne me lavais pas parce qu’il faisait trop froid.
i had no hot water for my bath during winter.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
sur le fond, je ne me prononcerai pas : ce n'est pas le sujet ici [3].
he was wrong: as the saying goes, the joke was on him.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：