人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je ne pense pas que ce serait sage.
the new union has a limp.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
je ne pense pas que ce serait très controversé.
i cannot believe that it would be very controversial.
最終更新： 2011-01-11
使用頻度： 1
品質：
je ne pense pas que ce soit un problème.
i do not think that is the problem.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
honnêtement, je ne pense pas que ce serait une erreur.
the only eu country in which the business is estimated to be profitable is slovakia, where sek 300 000 is estimated to be earned.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
mais je ne pense pas que ce soit
but i do not think that it is
最終更新： 2019-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne pense pas que ce soit moi.
i do not think i would.
最終更新： 2014-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne pense pas que ce soit utile.
i could not agree that there is any need for that.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
参照：
je ne pense pas que ce soit le problème.
i do not think that is the problem.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
je ne pense pas que ce commerce soit nécessaire.
i do not think this trade is necessary.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
cependant, je ne pense pas que ce soit approprié.
however, i do not consider that this is appropriate.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
je ne pense pas que ce processus durera longtemps.
i do not think it should take a long time.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne pense pas que ce serait une bonne chose à n'importe quel point de vue.
i do not think that would be good from anybody's point of view.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：