人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mais je sais qu'il y a tant de belles choses.
but i know that there are a lot of beautiful things.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
beaucoup de belles choses
many beautiful things
最終更新: 2009-09-14
使用頻度: 1
品質:
oh, il a dit tant de belles choses.
oh, he said all the right things.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
il a toujours montré de belles choses.
they have always shown great things.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
je sais à l’avance quand on a de belles choses.
we need to start thinking this way about all the other things we buy.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il y a beaucoup de belles choses à faire.
nice things to do . . .a day having fun
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
je ne pense pas pouvoir faire toutes ces choses
i don't think i can do all these things
最終更新: 2019-08-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
on a avait envie de montrer de belles choses.
we wanted to show what we can do.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
• de belles choses commencent à arriver
• good things are beginning to happen
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
on essaie de faire de belles choses.
our aim is to do things well.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ca produisait de belles choses, vous savez.
it produced beautiful things, you know.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
elle contient tant de belles choses, si intéressantes.
there are many beautiful and instructive things.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
autour du monde - nous voyons de belles choses
around the world - have we been
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
de belles choses et de grandes décisions vous attendent.
you have great things ahead of you, great things to decide.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
comme c’est beau! je vois de belles choses avant de partir.
how beautiful it is! i am seeing wonderful things before leaving.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
aujourd'hui, les citoyens exigent simplement plus de belles choses.
our citizens today simply want more beautiful things.
最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:
参照:
il faut se donner les moyens de faire de belles choses.
we have to play to our potential to enjoy a good season...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
a propos de belles choses, tous mes compliments pour ta photo de l’artiste.
a propos de belles choses, tous mes compliments pour ta photo de l’artiste.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
dans le confort de sa propre maison tout le monde ne veut s'entourer que de belles choses....
everyone wants to surround themselves with only beautiful things in the comfort of their...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
il y est question de tellement de belles choses « provocatrices ».
they speak about so many beautiful “provocative” things.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: