人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je ne peux pas attendre pour vous voir
i can not wait to see you
最終更新： 2019-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne peux pas attendre pour le nouveau look
welcome our guest!!! i can not wait for the new look
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne peux pas attendre
i cannot wait for
最終更新： 2020-03-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne peux pas attendre.
i can't wait.
最終更新： 2019-09-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
je ne peux pas attendre de le revoir.
je ne peux pas attendre de le revoir.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne peux pas voir le film.
i can't see the movie.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne peux pas t'attendre
i can't wait for you.
最終更新： 2024-05-17
使用頻度： 3
品質：
参照：
je ne peux pas attendre 30 ans pour voir à quoi je vais ressembler.
bunch of fucking old women with tattooed titties down to here, old men. i'm gonna look as funny as fuck man. i can't wait to see myself in about 30 yrs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne peux pas m'attendre à ça
be that as it may
最終更新： 2019-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne peux pas attendre jusqu'à noël
i can't wait until christmas
最終更新： 2015-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne peux pas attendre mes bellinas pour commencer à aller.
whats the cross on that? i can't wait for my bellinas to start going.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“je ne peux pas attendre plus longtemps pour tester le jeu en entier.”
“i can’t wait to check out the full game.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne peux pas voir le lien avec la question complémentaire.
i cannot see that this supplementary has any relevance at all to the original question that was put.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
mais je ne peux pas attendre pour en savoir plus sur tous les autres!
but i can’t wait to learn more about all of the others!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
faux. je ne vous regarde pas. je ne peux pas vous voir.
wrong. i'm not looking at you. i can't see you.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne peux pas t'attendre./je t'attendais.
i can't wait for you.
最終更新： 2024-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne peux pas attendre le match de l'italie contre le brésil!!!
can't wait for italy vs brazil!!!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai hâte de le revoir./je ne peux pas attendre de le revoir.
i can't wait to see him again.
最終更新： 2023-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai déjà attendu deux heures, je ne peux pas attendre plus.
i've already waited two hours. i can't wait any longer.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
car je ne peux pas voir le pardon, et tu ne peux pas voir le crime
from across the room i can see it and can't stop myself from looking and noticing you, noticing me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：