プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je ne pouvais être plus ;
more i could not be; i was a woman
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je ne pouvais plus rien voir.
i couldn't see anything.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je ne pouvais plus, vraiment.
i can't, i can't.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je ne pouvais plus la supporter.
i couldn’t bear it any longer. i ended up cracking under the pressure and telling them anything.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je ne pouvais pas!
i could not!
最終更新： 2020-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais je ne pouvais."
but i could not.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je ne pouvais crier
i cannot explain
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne pouvais planifier.
i could not plan.
最終更新： 2014-04-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
je ne pouvais pas être plus heureux. "
i couldn’t be more happy.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je ne pouvais plus fermer les cuisses.
i could not put my thighs together anymore.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne pouvais pas venir
i couldn't come
最終更新： 2019-07-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne pouvais rien faire.
i couldn't do anything.
最終更新： 2011-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne pouvais espérer plus grand éloge...
i could not have wished for greater praise.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne pouvais l’imaginer.
2. peter: “i’ll fix it myself”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne pouvais donc le soutenir.
i therefore could not support it.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
je ne pouvais pas tomber amoureux
i couldn't fall in love
最終更新： 2019-08-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
je ne pouvais probablement rien faire.
likely i could do nothing.
最終更新： 2016-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne pouvais être plus ; j'étais une femme.
more was not asked of me; i was a woman
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne pouvais m'empêcher de rire.
i could not help laughing.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne pouvais pas rire d’autres:
others i could not laugh at:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：