人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je ne sais pas qui je suis
i don't know but who i am
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je ne sais pas où je suis.
i don't know where i am.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
parfois je ne sais pas qui je suis
sometimes i don't know who i am
最終更新： 2020-01-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne sais pas si je suis le seul.
je ne sais pas si je suis le seul.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• je ne sais pas si je suis un con
• i don't know if i'm a cocoon
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne sais pas si je suis prêt à ça.
i don't know if i'm ready for this.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne sais pas si je suis prête à ça.
i don't know if i'm ready for this.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne sais pas
i don't know
最終更新： 2018-02-28
使用頻度： 71
品質：
参照：
oh, je ne sais pas, je suis assez vieux.
oh, i don't know, i'm fairly old.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne sais pas !
pluck!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- je ne sais pas.
- i'm no philanthropist.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne sais pas, je ne sais pas, je suis une machine ! …
i don’t know, i don’t know! i’m a machine!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis francais je ne sais pas parler anglais
i am french i dont know how to speak english
最終更新： 2015-06-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
les honorables senateurs savent sans doute que je suis plutot active.
honourable senators know, i think, that i tend to be a busy person.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis si nerveuse et timide, je ne sais pas comment me comporter avec lui.
i was so nervous and shy that i did not know how to act when i first saw him again.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
encore une fois, l'équipe m'a bien aidée ! finalement, je suis plutot heureux de ce podium !
so i'm really happy, and i hope i will go on in this way for others races !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：