人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je ne peux vivre sans toi.
i can't live without you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
je ne peux pas vivre sans toi
i can't live without you
最終更新： 2023-08-02
使用頻度： 3
品質：
je peux vivre sans toi
i can live without you
最終更新： 2023-08-02
使用頻度： 1
品質：
et je ne peux pas vivre sans toi.
and i cannot live without i you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
puis-je vivre sans toi?
could i live without you?
最終更新： 2023-08-02
使用頻度： 3
品質：
vivre sans toi
living without you
最終更新： 2019-06-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
non je ne pourrai jamais vivre sans toi
i can't let you go
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et que je ne puisse pas vivre sans toi.
and i would not be able to live without you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne saurais être plus clair.
i can't make it any clearer.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne peux même pas m'imaginer vivre sans toi.
living without you is not an option.
最終更新： 2022-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne saurais être plus d'accord.
i could not agree with the minister more.
最終更新： 2012-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment pourrais-je vivre sans toi?
how could i live without you?
最終更新： 2018-10-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment vivre sans toi?
how to live without you?
最終更新： 2024-04-09
使用頻度： 2
品質：
参照：
maintenant nous ne pouvons plus vivre sans nous
now we can't live without each others
最終更新： 2019-03-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne peux pas vivre sans toi de plus en plus chaque jour.
i can't live without you more and more each day.
最終更新： 2020-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne saurais être plus clair là-dessus.
this is not the united states.
最終更新： 2013-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment peut-on vivre sans toi?
how can anyone live without you?
最終更新： 2018-10-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne saurais être plus satisfait des résultats. incroyable !
try it!!! now!!! don't wait!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
madame la présidente, je ne saurais être plus d'accord.
madam speaker, i cannot agree more with the intent of the question.
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
quant à moi, je ne saurais imaginer une circonstance plus aggravante.
some persons consider that plunder is perfectly justifiable, if only sanctioned by law. but, for myself, i cannot imagine anything more aggravating.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：