検索ワード: je ne veux pas savoir si t'es plus belle que moi (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

je ne veux pas savoir si t'es plus belle que moi

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

je ne veux même pas savoir.

英語

i don't even want to know.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je ne veux pas savoir si tu avais raison

英語

i would not mind if you were right

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

merci tu es plus belle que moi.

英語

thanks you are more beautiful than me.

最終更新: 2020-01-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne veux pas t'aimer

英語

i don't want to love you

最終更新: 2023-05-24
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne veux pas t'offenser.

英語

i don't mean to offend you.

最終更新: 2020-03-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu ne veux pas savoir !

英語

you don't want to know it!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne veux pas savoir si cela sera bon ou mauvais pour ma vie.

英語

i don’t care whether this will do my life good or bad.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne veux pas savoir qu'à la mort tu m'as tué

英語

i do not want to know that you killed me (to death)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne veux pas

英語

i don't want milk

最終更新: 2023-11-03
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu es plus belle que les cieux

英語

you are more beautiful than the stars in the heavens

最終更新: 2023-09-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne veux pas dire

英語

i don't wanna say

最終更新: 2020-01-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

donc, je ne veux pas

英語

so i will not

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne veux pas travailler

英語

i do not want to have brea

最終更新: 2021-02-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne veux pas mourir.

英語

i don't want to die.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

フランス語

q. moi, je ne veux pas savoir par quel moyen vous arrivez à la conclusion que.

英語

q. i am not interested in knowing by what means you arrive at the conclusion.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- je ne veux pas partir.

英語

"what? i don't think so.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

r. non, mais moi, je ne veux pas savoir ce qui se passe aujourd'hui.

英語

q. no, but i, i don't want to know what is happening there today.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne veux pas m’asseoir.

英語

i will do what you have told me. i will not pay any money to the transit company.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et non, je ne veux pas savoir ce qui se serait produit s'il manquait le saut final.

英語

and no, i don't want to know what would have happened if he missed the final jump.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je ne veux pas savoir quelles mesures merveilleuses le gouvernement prendra pour résoudre le problème.

英語

my question is not what wonderful things the government is going to do to solve the problem.

最終更新: 2013-07-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,787,733,161 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK