検索ワード: je no compris (フランス語 - 英語)

un rapport molaire so 2 /no compris entre 1 et 2 s'est révélé spécialement avantageux.
a molar ratio of so.sub.2 :no of between 1 and 2 has proved especially advantageous.

que sais-je? no. 1159, paris, p.u.f., 1969.
que sais-je? no. 1159, paris, p.u.f., 1969.

je no pédagogie et techniques de négociation ciblées sur l'aboutissement des exigences liées à la sécurité du travail
23 teaching and discussion techniques (related to the implementation of safety and health requirements)

procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'on met en oeuvre dans le gaz un rapport molaire so 2 :no compris entre 1 et 2.
process according to claim 5, characterized in that a molar ratio of so 2 :no of between 1 and 2 is employed in the gas.

turbomachine selon la revendication 16, dans laquelle lesdites gorges sont formées de sorte que l'indice je no. est dans une plage de 0,15 à 0,2.
a turbo machine as defined in the claim 16, wherein said grooves are formed so that the index je no. lies in a range from 0.15 to 0.2.

elément de transfert en plastique comportant une section ronde présentant un rayon ro compris entre 0,4 et 0,6 mm, une distribution de l'indice de réfraction s'approchant sensiblement d'une courbe de distribution d'indice de réfraction idéale déterminée dans une région allant d'au moins 0,25 ro à 0,70 ro de son axe central jusqu'à la surface périphérique externe, un indice de réfraction no compris entre 1,4 et 1,6 en son centre, un constante de distribution d'indice de réfraction allant de 0,3 à 0,7 mm-1 et une fonction de transfert de modulation (mtf) égale à au moins 55 %. on produit cet élément de transfert optique en disposant n (n » 3) matières liquides non vulcanisées dont la viscosité est comprise entre 10?3 et 108¿ poises et dont les indices de réfraction n correspondent à la relation n¿1? > n2 > n3 ... nn, lorsqu'elles sont vulcanisées, de sorte que la valeur de n aille en diminuant depuis le centre vers la surface périphérique externe, en les façonnant en une fibre de brins non vulcanisés composée d'un ensemble de couches concentriques stratifiées, et en vulcanisant la fibre de brins pendant qu'on lui fait subir un traitement de diffusion mutuelle des matières entre lescouches adjacentes, ou après ce traitement.
this invention relates to a refractive index distribution type plastic transfer member which has a round section having a radius ro of 0.4 ∩ 0.6 mm, has a refractive index distribution substantially approximate to a predetermined ideal refractive index distribution curve in a region of at least from 0.25 ro ∩ 0.70 ro from its center axis to the outer peripheral surface, and has a refractive index no of 1.4 ∩ 1.6 at its center, a refractive index distribution constant of 0.3 ∩ 0.7 mm-1 and a modulation transfer function (mtf) of at least 55 %. this optical transfer member is produced by arranging n (n » 3) uncured liquid materials whose viscosity is 103 ∩ 108 poises and whose refractive indices n are n¿1? > n2 > n3 ... nn, when they are cured, in such a way that n becomes progressively lower from the center to the outer peripheral surface, shaping them in an uncured strand fiber consisting of a plurality of concentric laminated layers, and curing the uncured strand fiber while, or after, applying mutual diffusion treatment of the materials between the adjacent layers.