人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
prendre une photo avec votre webcam
take any picture with your web cam
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
je voulais prendre une bière avec vous.
i wanted to have a beer with you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
prendre une photo avec votre téléphone portable
take a picture with your phone or a camera
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
profitez-en pour prendre une photo avec le père noël!
take this opportunity to take a picture with santa claus.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je vous trouve très belle est-ce que je peut prendre une photo avec vous ? s'il vous plaît
i find you very beautiful is it that i can take a picture with you? please
最終更新： 2012-07-17
使用頻度： 1
品質：
je vous trouve très belle est-ce que je peut prendre une photo avec vous c'est mon plus grand rêve
i find you very beautiful is it that i can take a picture with you is my biggest dream
最終更新： 2012-07-17
使用頻度： 1
品質：
il peut prendre une de ces valeurs:
it can take one of these values:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
cela peut prendre une des formes suivantes:
it can take the form of:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
le conseil peut prendre une mesure différente.
the council may decide to take a different course of action.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
la variable n peut prendre une valeur de 1
the variable n can take the value of 1
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
l'appétit peut prendre une tournure étrange.
craving can take strange turns.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
le programme peut prendre une des orientations suivantes :
potential programming directions include:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
un utilisateur, tout en stationnant au-dessus du dispositif, peut prendre une photo du dispositif
a user, while standing above the device can take a photo of the device
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
attribut peut prendre l'une des valeurs suivantes:
attribute it can be one of the following values:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
c'est le gouvernement et il peut prendre une décision.
it is the government and it can make that decision.
最終更新： 2011-04-28
使用頻度： 1
品質：
ce processus peut prendre une dizaine d’années ou plus.
this process may take a decade or longer.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
grâce à l’isc, elle peut prendre une décision éclairée.
with the chi, she is able to make an informed decision.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
l’indemnisation peut prendre une forme monétaire ou non monétaire.
satisfaction can be of a pecuniary or non-pecuniary nature.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
la réglementation peut prendre l'une des trois formes suivantes :
regulation may take one of three forms:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
mode (optionnel) peut prendre l'une des valeurs suivantes:
mode (optional) the mode to get the 'y' position. it can be one of the following value:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：