プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je pourrais faire plus.
i could do more.
最終更新： 2019-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
"oui, je pourrais le faire".
"yes, i can arrange that."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je pourrais très bien le faire.
and if the pictures i posted were not so great and by not so great i mean dear gods, what was i thinking when i pressed the button?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pourrais le faire, effectivement...
however, i have to admit that i'd never noticed that
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pourrais dire aux gens quoi faire.
we must do a review.
最終更新： 2012-06-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment je pourrais faire mieux ?»
for god, i couldn’t do better”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pourrais m'en faire moins.
i could care of less.
最終更新： 2019-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pourrais faire semblant d'être moi
i can hope we'll be together
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pourrais faire d'autres citations.
i could quote other evidence.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pourrais faire quelque chose de bien
i could do something good
最終更新： 2024-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pourrais faire décoller votre carrière.
i have the power to jump-start your career, babe.
最終更新： 2018-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pourrais a nouveau faire des tournois!!!
alleeeeeeeez pilooooous !!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne pense pas que je pourrais faire ça.
i don't think i could do that.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pourrais aussi faire de l’humour noir.
i could also try to add a touch of black humour here.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
peut-être que je pourrais faire cela tout le temps.
maybe i can do this all the time.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je pourrais faire les mêmes remarques pour les autochtones.
i could make the same remarks with respect to native canadians.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne sais pas du tout ce que je pourrais faire ensuite.
i have no idea what to do next.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
sur la note plus sérieuse, je pourrais faire plusieurs commentaires.
secondly, the committee of inquiry charges mr vetter with misrepresentation on the following point.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
et il n'y avait rien que je pourrais faire pour elle.
and there was nothing i could do for her.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je crois que je pourrais faire une maîtrise par l'internet.
it makes me think i could do a master's course via the internet.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：