人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
on préfère la perfection en studio.
we prefer studio perfection.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
configurer les préférences par défaut
setting default preferences
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
préférer 2g
prefer 2g
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
je présuppose.
thank you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
auteur préféré…!!!!!!
favorite author…!!!!!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
je préfère répondre à cette question en tant que musicien du nord de la finlande.
i`d like to answer on this one as a musician from northern finland.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cette plante préfère des sols alluviaux humides et riches.
this plant prefers moist rich alluvial soils.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
ce que je préfère, c’est le moment où je trouve le titre de la chanson.
during the process of making a song, what is the moment that you prefer?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
radio préférée %1
%1's loved radio
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
vous préférez vous désabonner?
do you want to unsubscribe?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
le bison des prairies préfère les habitats ouverts de prés ou de prairies.
plains bison prefer open habitats provided by meadows and grasslands.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
il préfère les surfaces planes à la végétation clairsemée et les sols meubles.
it prefers areas with smooth, sparsely vegetated surfaces and workable soils.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
habitat- préfère des conditions semblables à celles qui sont préférées par les autres crapet-soleils.
habitatthe warmouth prefers conditions similar to those preferred by other sunfish species.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
habitat cette plante préfère les terres humides tourbeuses où la concurrence avec les arbustes est minimale.
habitatthe plant prefers peat wetlands where competition from shrubs is minimal.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
cette pie-grièche préfère les petits arbres touffus et les arbustes denses ou épineux.
this shrike has a preference for small bushy trees and dense or thorny bushes.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
habitat la buchnéra d’amérique préfère les sols sablonneux humides des clairières ou des prairies.
habitat the bluehearts prefers moist sandy soils in open woods and prairies.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
habitatle papillon préfère surtout les savanes de chênes et les habitats dénudés de pin, où pousse le lupin.
habitatthe butterfly occurs predominantly in oak savannah and pine barren habitats, where lupines grow.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
la préférence pourrait être accordée aux fournisseurs locaux.
preferences could be extended to local suppliers.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
on l’a observé dans des eaux modérément troubles, mais on croit qu’il préfère les eaux limpides.
it has been found in moderately turbid water but is thought to prefer clear water.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
il préfère les endroits non perturbés où l’herbe est dense et verte avec un épais chaume d’herbes mortes.
it prefers undisturbed areas with dense living grasses and a dense thatch of dead grasses.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。