プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je reste à ta disposition si besoin …
i remain at your disposal if necessary .
最終更新： 2022-04-20
使用頻度： 3
品質：
参照：
je reste à la disposition du conseil en cas de besoin.
i remain at the council's disposal should it require any further assistance.
最終更新： 2023-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je reste disponible si besoin …
i remain at your disposal if necessary ...
最終更新： 2022-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis à ta disposition.
i'm at your disposal.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je reste a votre disposition
i remain at your disposal
最終更新： 2015-08-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
je reste à votre disposition pour tout renseignement.
i remain at your disposal for any information.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je reste à votre disposition pour tous vos questions
i am always the hand to give you all the information you want.
最終更新： 2023-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
je reste à votre disposition pour toute information.
je reste à votre disposition pour toute information.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je reste à la disposition du conseil pour toute aide dont il pourrait avoir besoin.
i remain at the council's disposal should you require any further assistance.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
je reste à votre disposition pour toutes informations complémentaires
please find enclosed our best offer of three generator variants
最終更新： 2022-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
je reste à votre disposition pour d'autres entretiens.
what about family members ?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
je reste à votre entière disposition pour répondre à vos questions
i am at your disposal if you have any further questions
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je reste à votre disposition pour vous communiquer toutes autres informations dont vous pourriez avoir besoin.
i am at your disposal for any additional information you might need.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma voiture est à ta disposition.
my car is at your disposal.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
si d'autres difficultés se présentent, je reste à sa disposition.
if there are any other doubtful points, i shall be glad to help.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je reste à votre entière disposition pour apporter tout complément d'information dont vous pourriez avoir besoin.
i stand ready to provide any further information as may be required.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
le ministère met à ta disposition toute l’information dont tu as besoin.
here you can test your knowledge or learn about upcoming exams.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour pix, je reste à leur disposition s’ils ont besoin de photos, mais bon je sais pas si ça les intéresse.
for pix, i remain available to them if they need photos, mais bon je sais pas si ça les intéresse.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un mot sur le groupe à ta disposition ?
a word about the group at your disposal?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nos forces et nos biens sont à ta disposition.
we are at your disposal with our energies and possessions.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：