プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ne sois pas
do not be sad
最終更新： 2016-02-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne sois pas méchant
do not add me
最終更新： 2020-12-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne sois pas sentimental.
don't get sloppy.
最終更新： 2019-07-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne sois pas insolent !
don't be cheeky!
最終更新： 2018-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne sois pas si imprudent.
don't be so brash.
最終更新： 2018-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne sois pas si sensible !
don't be so soft!
最終更新： 2020-12-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne sois pas si douillet !!...
don't be so soft!!...
最終更新： 2020-12-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne sois pas aussi terrorisée
am not as terrorized
最終更新： 2013-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
ne sois pas aussi réservé.
don't be so reserved.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
allez, ne sois pas stupide.
come on, don't be silly.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
34 parce que je craignais la grande multitude, et que le mépris des familles me faisait peur, et que je sois resté dans le silence et ne sois pas sorti de ma porte…
34 because i feared the great multitude, and the contempt of families terrified me, so that i kept silence, and went not out of the door, ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
31:34 parce que je craignais la grande multitude, et que le mépris des familles me faisait peur, et que je sois resté dans le silence et ne sois pas sorti de ma porte:...
34 because i feared the great multitude, and the contempt of families terrified me, and kept silent and did not go out of doors?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'étais en train de rentrer chez moi, mais je décidai de passer chez ma tante en chemin. elle était très contente que je sois passée la voir.
i was coming home, but i decided to stop by my aunt's on the way. she was very glad that i stopped in.
最終更新： 2020-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：