人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nous sommes en train de :
we are:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nous sommes en train de regarder
we are developing l? idea
最終更新： 2012-09-20
使用頻度： 1
品質：
nous sommes en train de négocier.
we are in the process of negotiating.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
nous sommes en train de couler;
we're sinking.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
nous sommes en train de le vérifier.
we are currently considering this.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
nous sommes en train de l'analyser.
we are analyzing it.
最終更新： 2014-05-21
使用頻度： 1
品質：
ce que nous sommes en train de faire...
what we are doing now-
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
nous sommes en train de préparer un rapport
the institute of aging completed its
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
nous sommes en train de réviser ce règlement.
we are in the process of revising this regulation.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
nous sommes en train de nous aliéner durablement les
(applause from the left)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
nous sommes en train de parler de tendances.
at the moment we are talking about tendencies.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
nous sommes en train de négocier un accord fiscal.
we are negotiating a taxation agreement.
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 1
品質：
je parle a mon ami
i speak to my friend
最終更新： 2020-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous sommes en train de parler uniquement d'interdictions.
we are talking here almost exclusively of bans.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
a mon avis, nous sommes en train de provoquer le destin.
how many objections do they require before they have a change of mind?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous sommes en train de transformer l'ancien en nouveau.
it's not yet time to step out into new places to find the new.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a mon ami
to my friend
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je viens a mon ami maria.
today i have fine day.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous sommes en train de finir l'étape "patris mei".
we are finishing the "patris mei" stage.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a mon ami wade hull,
to my friend wade hull,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：