人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
avec mes deux amours
with my two loves
最終更新： 2022-02-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vis actuellement avec mes deux enfants à strasbourg.
election of judges – list of candidatures in respect of azerbaijan
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
mes deux ddd
my two
最終更新： 2020-10-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
je sui en prie
i am in prayer
最終更新： 2022-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis enfermée ici avec mes deux garçons, (26 jun 2015)
(23 jun 2015)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
moi je sui malagasy
how are you
最終更新： 2024-01-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
mes deux fils grandissent.
my two sons are growing older.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonjoured je sui maladet
veuillez indiquer 2 langues différentes
最終更新： 2016-02-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
dirent mes deux compagnons."
my two companions said to me, `ascend up' and i
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
cela fait maintenant une semaine que je me suis envolé avec mes deux amis adeline et olivier.
it is now one week that i have been traveling with my two friends, adeline and olivier.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
arrivée en suisse, je refis connaissance avec mes deux frères, ma sœur et mes parents.
when i returned to switzerland, i got to know anew my two brothers, my sister, and my parents.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je me trouvais à présent avec mes deux jetons de 1000 alors que la moyenne est de 28000!
i now found myself at the table with my two chips of 1000 when the average is 28000!
最終更新： 2017-01-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
la rivière offre un 2, il check, je check et je gagne le pot avec mes deux paires.
the river offers a 2, he checks, i check and i win the pot with my two pairs.
最終更新： 2014-09-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
"cela fait plus de trois mois que je vis dans ce centre avec mes deux enfants", nous ditelle.
“i have been living in this centre with my two children formore than three months”, she explained to us.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
« je suis veuve avec mes deux enfants et notre maison n’a plus de toit, dit-elle.
“our house has no roof.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
depuis les tables voisines, on me dévisage avec mes deux femmes et ma fille...
from the neighbouring tables, people are looking at this strange company of a man with his two wives and little daughter...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis resté avec mes deux roues au sol et j’ai obtenu la victoire finale, donc je suis heureux. "
i stayed off the ground and got the overall win so i’m happy.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
cela ne m'empêche toutefois pas d'être d'accord avec mes deux collègues.
that does not alter the fact that i agree with both colleagues.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
参照：
alors, permettez-moi de conclure -- permettez-moi de terminer avec mes deux aphorismes.
so, let me close -- let me close with my two aphorisms.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"moi-même, j'apprécie de pouvoir voyager plus aisément avec mes deux chiens".
i myself am looking forward to travel with my two dogs more easily", said david byrne, commissioner for health and consumer protection.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています