人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je suis croyant.
i'm a believer.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
«je suis croyant.
« i am a believer.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
si vous êtes un croyant chrétien seulement par nom,
if you are just a make believe christian,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
un chrétien et nous chanterons
to be buried like a christian,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mouvement chrétien et missionnaire.
christian and missionary movement;
最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:
chrétien et françois michel -
this covers the uk and france.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
eh bien, je suis croyant, alors je crois à la conversion.
now i am a religious man, so i believe in conversion.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
jean b. chrétien et charles lapointe
jean b. chrétien + charles lapointe
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
il reste profondément religieux et pratiquant.
he remained deeply religious and practiced his faith.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
philosophe, parce que je me méfie constamment du croyant que je suis. croyant, parce que le message chrétien me concerne. je peux m’identifier à lui.
philosopher, because i constantly mistrust the believer that i am. believer, because the christian message concerns me. i can relate to it.
il fut jusqu'à la fin de sa vie un chrétien orthodoxe grec dévot et pratiquant, et un partisan inconditionnel de l'autocratie tsariste.
he was a devout and practising greek orthodox christian to the end of his life, and an unquestioning support of the tsarist autocracy.