検索ワード: je suis désolée pour ces inconvénients (フランス語 - 英語)

je suis désolé d’avoir causé ces inconvénients pour vous."
i am sorry to have caused you this inconvenience."

désolée !!!!
désolée !!!!

on doit toutefois noter deux inconvénients.
there are two disadvantages to this approach.

les avantages du mac do, sans les inconvénients.
the advantages of mcdonald’s without the downside.

désolée, c’est non.
désolée, c’est non.

toutefois, cette approche comporte de nombreux inconvénients.
however, such an approach has several disadvantages.

les négociations serviront principalement à déterminer les avantages et les inconvénients des soumissions.
an entity shall use negotiations primarily to identify the strengths and weaknesses in the tenders.

le fumier du bétail présente des avantages et des inconvénients.
livestock manure can be both a problem and an opportunity, however.

attention: l'utilisation du protocole udp a des inconvénients.
warning: using udp has its shortcomings.

ac: oh, oui, désolée. amy cappellazzo.
ac: oh, right. i’m sorry.

toutefois, force est de constater qu'elle comporte deux grands inconvénients.
there are, however, two disadvantages to this approach that should be acknowledged.

nous souhaitons limiter autant que possible les inconvénients occasionnés par des erreurs techniques.
the etf website provides links to third party sites.

les avantages de ce projet pour le rétablissement du caribou des bois dépassent largement les inconvénients inhérents b la recherche.
the benefits of this project to the recovery of the woodland caribou far outweigh the risks inherent to the research.

nous regrettons tout inconvénient.
we apologize for any inconvenience.

• suivi des avantages directs et indirects ainsi que de tous coûts et inconvénients.
• follow-up of direct and indirect benefits, in addition to any costs and drawbacks.

désolé, vous n'avez pas fait.
sorry, you didn't. microsoft doesn't have a lottery.

désolé, cette page n'existe plus ou est indisponible pour le moment.
sorry, this pages does not exist anymore or is currently unavailable.

ces obstacles montrent à quel point il faut éviter de compter sur un seul outil pour aider les victimes, puisque chaque outil comporte ses propres avantages et inconvénients.
these challenges highlight the importance of not relying on only one tool when helping victims, as every tool has inherent strengths and weaknesses.

désolé, aucun résumé n'est disponible.
sorry, no summary is available.

ils se sont aussi penchés sur les avantages et les inconvénients d'impliquer les divers groupes protagonistes et sur les outils organisationnels disponibles.
they also articulated the pros and cons of involving the various stakeholder groups and the various organisational tools.