プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je suis désolé d'entendre ça.
i'm sorry to hear it.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ok, désolé d'entendre ça
ok, sorry to hear that
最終更新： 2019-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
tellement désolé d'entendre ça
so sorry to hear that
最終更新： 2022-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
désolé d'entendre cela.
sorry to hear that. 遗憾听到.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis désolé pour ça.
i'm sorry for that.
最終更新： 2019-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis désolé
im sorry
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis désolé.
i am sorry.
最終更新： 2016-12-01
使用頻度： 10
品質：
参照：
je suis désolé!
i'm very sorry!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
« je suis désolé.
"i know," she said.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je suis désolé de
please do not start the debate again.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
non, je suis désolé.
no, i am sorry.
最終更新： 2018-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
rg : je suis désolé.
rg: i'm sorry.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis désolé, j’ai du mal à vous entendre.
i am sorry, i am having trouble hearing you.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis désolé d'entendre que cela et espérer votre usine récupère.
thanked 14 times in 13 posts i'm sorry to hear that and hope your plant recovers.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"oh ! je suis désolé...".
"as you wish."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
“je suis désolé, maître.
what's this mess, what is she doing here
最終更新： 2019-07-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis désolé, a demain
i'm sorry, see you tomorrow
最終更新： 2019-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis désolé. lo siento.
i'm sorry. lo siento.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
. “je suis désolé, maître.”
what the fuck is she doing here
最終更新： 2020-12-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis désolé d'entendre que vous avez perdu votre gendre de cette façon.
i am so sorry to hear that you lost your son-in-law this way.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：