検索ワード: je suis désorienté (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

je suis désorienté

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

je suis

英語

i am

最終更新: 2022-01-18
使用頻度: 29
品質:

参照: 匿名

フランス語

je suis ...

英語

je suis ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

フランス語

(je suis

英語

(i am the lord your physician) (matthew 9:12

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

________________________________________, je suis

英語

______________________________, have entered into

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je suis : *

英語

land * :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je suis(...)

英語

france(...)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je suis suisse

英語

i am american

最終更新: 2016-09-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je suis, je suis...

英語

je suis, je suis...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

je suis, je suis, je suis

英語

i am, i am a zombie

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

eu égard aux éclaircissements que je viens de demander, il me faut avouer un certain embarras, car plus j'écoute, plus je suis désorienté.

英語

with regard to the clarifications i just sought, i have to confess to a bit of bewilderment, because the more i listen, the more confused i become.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

question (d'un lecteur): «je suis désorienté: j'ai trouvé une annonce saisie immobilière de banque sur un site en france: immobilier espagne pas cher.

英語

question (from a french reader): “i am confused.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le temps passait et l'affaire de l'après-midi au marcher (de l'art) n'était pas productive, alors, j'ai accéléré le pas: ce n'est plus que je ne regardais pas les œuvres exposées, c'est que je me suis désorienté complètement, tout a commencé à me paraître pareil: je ne savais plus si j'étais déjà passé par les mêmes endroits plusieurs fois ou si tout était pareil.

英語

the time was going by and i wasn't really getting on with what i wanted to do that afternoon in the market (of art), so i had to speed up: i wasn't even looking at the work shown, and i was totally disorientated, everything seemed the same: i wasn't sure whether i was going round in circles several times or everything was just the same.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,196,766 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK