人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je suis en retard
i am late every day
最終更新： 2012-08-02
使用頻度： 1
品質：
je suis en retard aussi
im trying to be more french
最終更新： 2021-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
désolée, je suis en retard
i am in pain
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et si je suis en retard?
and if i'm late?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis en retard excusez moi
i'm late excuse me
最終更新： 2015-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
c' est pourquoi je suis en retard.
that is why i am late.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 6
品質：
参照：
je suis en partance pour bordeaux, et je vais à bordeaux.
i am setting out for bordeaux, and shall go to bordeaux."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je suis en train de faire une analogie, et je vais continuer.
i am drawing an analogy and i am going to continue.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
peu importe, je suis en retard de toute façon
whatever, i'm late anyways
最終更新： 2015-07-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis en colère et je ne sais même pas pourquoi!
** sometimes it's not ok to get angry.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
madame la présidente, je suis arrivée un peu en retard et je ne voulais pas interrompre le vote.
madam president, i did not want to interrupt the voting when i arrived a little bit late.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
nous sommes très en retard et je ne le leur concéderai pas.
we are running very late. i will not take those points.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
je suis en retarde
i'm delays
最終更新： 2016-05-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
on m'attendait à minuit juste, et je suis en retard.
i was expected at sharp midnight, and i am late."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je suis en position de force et je cherche à en tirer parti.
i am in a position of power and try to exploit it.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
je vais bien/je suis en paix
i'm fine
最終更新： 2024-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
» [6] « je suis en santé et je vais à l'école à tous les jours.
• "i'm healthy and attend school everyday.
最終更新： 2023-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
8. qu'arrive-t-il si je suis en retard de paiement?
what happens if i fall in arrears?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'advient-il si je suis en retard pour le début de la visite ?
what happens if i am late for the beginning of the tour?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et je suis en pelote, je pleure, comme un petit enfant.
and i'm balling, i'm crying, like a little kid.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：