プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je suis
i am
最終更新： 2022-01-18
使用頻度： 19
品質：
参照：
je suis...
i am a ...
最終更新： 2023-06-11
使用頻度： 5
品質：
参照：
(je suis
(i am the lord your physician) (matthew 9:12
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis : *
land * :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis(...)
france(...)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bien sûr, je me sens espagnol parce que je suis européen et européen parce que je suis espagnol.
of course, i feel spanish because i am european and european because i am spanish.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
je suis basque, je suis espagnol, je suis un européen convaincu de la nécessité d'une europe unie.
i am basque, i am spanish, and i am a european convinced of the need for a united europe.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mon nom est rosa vizcay, je suis espagnole, originaire de pampelune.
my name is rosa vizcay, i am spanish, and i was born in pamplona.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
lourdes sada (ls) : je suis espagnole, d'aragón.
lourdes sada (ls): i am spanish, from aragón.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
moi, qui suis espagnol, je ne manquerai pas de citer charles quint, qui voulut unifier les monnaies européennes autour du mark de cologne.
and as a spaniard i must mention charles i, who wanted to unify the european currencies on the basis of the cologne mark.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
mon nom est sandra et je suis espagnol. je ai été quitte à rugby (warwickshire) près de 1 an à travailler comme une fille au pair, à la recherche après 2 enfants de 3 et 7 a
my name is sandra and i am spanish. i have been leaving in rugby (warwickshire) for nearly 1 year working as an au-pair, looking after 2 children of 3 and 7 years old. i am lucky b
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce que je peux dire à ceux et celles qui ne me connaissent pas, c’est que je suis espagnol, né tout près de la tombe de l’apôtre jacques, à la corogne, en 1937.
personally, i can say to those of you that do not know me is that i am spanish, born very near the tomb of saint james in la coruña, in 1937.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je propose mon aide pour les personnes qui souhaitent débuter ou progresser dans l'apprentissage de ma langue natale. il est possible ... tema:je veux parler! je suis espagnole
i can help you in french, which is my native language.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il y soulève d'intéressantes questions sur la relation entre la législation et l'ordre public et conclut sur un ton optimiste, en citant les régimes australien, néerlandais, suisse, espagnol et allemand, que la politique orientée sur la santé publique peut avoir cours malgré des lois désuètes sur l'interdiction.
it raises interesting questions about therelationship between legislation and public policy and concludes optimistically, by citing the australian, dutch, swiss, spanish and german systems, that public-health-oriented policy can arise despite antiquated prohibition laws.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：