人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je suis contente de t'avoir comme correspondante
i'm happy to have you as a pen pal.
最終更新： 2015-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis heureuse de t'avoir rencontré
i'm glad we met you.
最終更新： 2023-03-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
néanmoins, je suis heureuse de les avoir suivis.
still, i'm happy that i took them.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
et je suis heureuse de l'avoir trouvé ici aussi, comme je m'y attendais.
and i'm glad to say, as i expected, i found it when i came here,
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
─ je suis heureuse de les avoir rencontrés tous les deux.
nathan said. “i’m very happy to have met them both.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis heureuse
i am happy
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
je suis heureuse de vous rencontrer.
it's nice to meet you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis heureuse de le faire…
je suis heureuse de le faire…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis heureuse d'avoir été invitée ici aujourd'hui.
i appreciate the invitation to be here today.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
comme canadienne, je suis heureuse de...
as a canadian, i am pleased that we have in this speech a government reflecting ca...
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis heureuse de ce merveilleux cadeau
and i am glad in every toe –
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis heureuse de retrouver mon ancienne vie.
it’s good to have my life back."
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je suis heureuse de répondre à cette question.
i am glad to answer that question.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
mais je suis heureuse de pouvoir dire que nous réussissons.
but i am happy to say that it’s working.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
monsieur le président, je suis heureuse de la question.
mr. speaker, i appreciate the question.
最終更新： 2014-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis heureuse de voir que l'on puisse discuter de l'ami.
i am glad to see that we can discuss the mia.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
monsieur le président, je suis heureuse de l'intérêt du député.
mr. speaker, i welcome the interest of the hon. member.
最終更新： 2013-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
salut mes amis.. je suis heureuse de vous faire joire toujours
i am very happy to give you all the pleasure of the world with
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis heureuse de voir notre nouvelle commissaire, mme de palacio.
i am pleased to see our new commissioner, mrs de palacio.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
madame la présidente, je suis heureuse de l'occasion qui m'est offerte.
madam speaker, i appreciate the opportunity.
最終更新： 2012-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：