検索ワード: je suis mort de cette journée, a (フランス語 - 英語)

cette journée a été magique.
cette journée a été magique.

cette journée a été très enrichissante.
it had been a very interesting day.

déjà, je suis mort de rire.
déjà, je suis mort de rire. le loser.

je suis mort de fatigue.
i'm dead tired.

je suis mort
i am dead

cette journée a été pleine de symbolisme.
the day was full of symbolism.

cette journée a changé la face du monde.
that day changed the face of the world.

toutefois, cette journée a fini par être très particulière.
however, this day turned out to be anything but just another day.

mais cette journée a été pas comme les autres.
but this day was not like the others.

en 2005, cette journée a été célébrée le 10 septembre.
in 2005 the event was held on 10 september.

a global voices, cette journée a une signification spéciale.
at global voices, this day has special significance as well.

cette journée n'a qu'amplifié ce désir.»
this day has made this dream grow even further.

lituanie cette journée a été et sera célébrée comme suit:
lithuania the day has been and will be celebrated as follows:

la célébration de cette journée a été inscrite dans le calendrier scolaire du mecd;
moreover, it has been agreed that the celebration of this day should be included in the mecd's academic calendar;

chers collègues, je vous accorde bien volontiers que cette journée a été quelque peu chaotique.
ladies and gentlemen, i am bound to concede that today has been rather disorganized.

le reste de cette journée a été consacré aux besoins et intérêts spécifiques des participants.
the remainder of day 3 was devoted to specific participant needs and interests.

cette journée a clairement été placée sous le signe de la suède.
clearly today it has been sweden 's day.

cette journée a pour but de reconnaître l'importance de nos enfants.
this event is put forth to recognize the importance of our children.

cette journée a été l’occasion d’annoncer plusieurs projets :
that day has been the opportunity to announce several projects:

je vais dormir quand je suis mort
i will sleep when i am dead