プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je suis
i am
最終更新： 2022-01-18
使用頻度： 24
品質：
参照：
je suis ...
je suis ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 6
品質：
参照：
(je suis
(i am the lord your physician) (matthew 9:12
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis : *
land * :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis(...)
france(...)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
perso, je suis fan.
perso, je suis fan.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non perso je suis d’accord avec fabiento.
non perso je suis d’accord avec fabiento.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
perso, je suis pas fan de la version informatique.
perso, je suis pas fan de la version informatique.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i, phisically handicapés, mais capable de conduire et essayer de faire la plupart des choses et je suis besoin tout à fait capable mentalement assistant perso
i , phisically disabled but able to drive and try to do most things and am fully mentally capable need a personal assistant in our comparatively remote west of
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et tant mieux parce que, justement, a titre perso, je suis découragé.
et tant mieux parce que, justement, a titre perso, je suis découragé.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
après quelques essais malheureux sur des forums d’infographie pure, je suis tombé par hasard sur le site perso d’un amateur qui me semblait fort talentueux.
after a few unfortunate experiences on specialized forums, i chanced to come upon the personal forum of an amateur who seemed full of talent.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis certain que vous allez être en retard d’au moins une heure !!!! (perso, je l’ai regardé 6 fois….)
je suis certain que vous allez être en retard d’au moins une heure !!!! (perso, je l’ai regardé 6 fois….)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai travaillé chez kiko en tant que maquilleuse et conseillère de vente. et je suis maquilleuse freelance surtout pour les particuliers (mariages, books perso...).
i worked for kiko as make-up artist and sales advisor. and i also do make-up as a freelancer mainly for weddings, porfolio...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
déjà en suisse j’étais pas mal embarqué dans des soucis perso, et je suis retombé dans mes travers passés. là j’ai vraiment eu peur de revivre une saison galère.
in switzerland i’d already had some personal problems and i fell into my old ways… i was worried that i was going to have another terrible season.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(1) j’ai acheté le grand nautilus à un particulier de cadix, en espagne, qui en avait construit 2 exemplaires dont l’un radiocommandé, sur plans disney: il avait créé sa home page perso et je suis tombé dessus par hasard.
(1) i bought the big nautilus from a private dealer in cadix, spain, who built 2 of them, one radio-guided, from disney plans. he created his own “homepage” with i chanced upon.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：