プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je suis né dessinateur.
i have drawn since i was a kid.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je suis née à la grenade : un paradis sur terre.
(personal anecdotes) i was born in grenada: heaven on earth.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
je suis né en à gypte, mais je suis citoyen australien.
i was born in egypt, but iâ m australian citizen.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
journée à la
delicacy
最終更新： 2022-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle est née sourde.
she was born deaf.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
armée Étiquettes:
army tags:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
de l’entrée à la sortie
what goes into the system and what comes out
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
calgary autorisée à poser sa candidature
◦ calgary is awarded right to bid for expo 2005
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
628 achillée à gros capitules achillea millefolium
628 large-headed woolly yarrow achillea millefolium
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
41 - attentes pour l'année à venir
41 - expectations for the year to come
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
• iguane pygmée à cornes courtes liens
• pygmy short-horned lizard links
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
◦ la place du canada est inaugurée à moncton
◦ canada place launched in moncton
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette substance est aussi couramment appelée éthanal.
another common name for this substance is ethanal.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
une direction générale de la sécurité a été créée.
a security bureau was created.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
lâ anglais est certainement la principale langue de travail, mais pas nécessairement la langue parlée à la maison.
as much as english may be the main language of business, it is not necessarily the language of the family.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les adultes atteignent généralement entre 35 et 57 mm de longueur, la taille maximum observée étant de 64 mm.
adults are generally 35 to 57 mm long, with a maximum length of 64 mm.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
deux à trois générations voient le jour chaque année entre juin et septembre.
there are 2 or 3 generations of monarchs from june to september each year.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
contribution pluriannuelle; le bénéficiaire réaffecte ou redistribue par ailleurs la subvention ou la contribution octroyée à des tiers.
multi year agreement; recipient reallocates or otherwise redistributes grant or contribution award to third-party beneficiaries.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans un milieu changeant, une plus forte diversité génétique d’une population est associée à une plus forte probabilité de survie.
in a changing environment, higher genetic diversity in a population is associated with a higher probability of survival.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
les écailles sont faiblement carénées, et l’écaille anale est divisée.
the scales are weakly keeled and the anal scale is divided.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：