プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je suis pressé de pouvoir te revoir
i'm in a hurry to see you again
最終更新： 2018-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je suis content de te revoir.
i'm glad to see you back.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis très content de te revoir.
i'm very glad to see you again.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis pressé.
i am in a hurry.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je me réjouis de te revoir.
i am looking forward to seeing you again.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis pressé de l'entendre.
i look forward to hearing it.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis impatient de te revoir, je t’aime.
can't wait to see you again.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ravie de te revoir.
glad to see you again.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
dépechons, je suis pressé.
i'm in a hurry."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
j ai hate de te revoir
j am looking forward to see you
最終更新： 2013-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
aurai-je le plaisir de te revoir ?
will i have the pleasure of seeing you again?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
je suis presse de te retrouver
i'm in a hurry to find you
最終更新： 2017-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
c'est bon de te revoir !
it's good to see you again.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
« flèche, mon bon ami, que je suis content de te revoir ! »
“fleche, my buddy, i’m really glad to see you!”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il a dit “je suis pressé de retourner là-bas.
he said: ‘i am itching to get back out there.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je me suis pressé afin de ne pas manquer le train.
i hurried so as not to miss the train.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour une autre chance de te revoir.
for another chance to see you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est super de te revoir, tom !
how nice to see you again, tom.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'espère te revoir
i hope to see you again
最終更新： 2019-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'espère te revoir.
i hope i'll see you again.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：