検索ワード: je suis réveillée depuis 01h00 du matin (フランス語 - 英語)

« je suis Étoile du matin.
the young man replied, "i am morning star.

je me suis réveillé à 6 heures du matin
i woke up at 6 in the morning

je suis arrivé à tarle vers 10 heures du matin.
i arrived in tarle around 10am.

je suis resté inconscient jusqu'à 4 heures du matin.
i was unconscious until 4am.

et, même si je suis réveillée, je tremble toujours
and, though wide awake, i still always quake

"je dormais, mais maintenant je suis réveillée."
“i was sleeping, but now i’m awake.”

je suis au « y » à 6 heures du matin trois fois par semaine.
i’m at the ‘y’ at 6 in the morning three times a week.

je suis le rejeton et la postérité de david, l'étoile brillante du matin.
i am the root and descendant of david. i am the bright morning star."

jusqu'à 01h00 du matin, les joueurs se battent pour le 1er jour du main event.
until 1:00 am, players are still battling out the first day's main event.

monsieur le président, je suis assis ici depuis 10 heures du matin à écouter le débat et il y une question qui a été soulevée qui devrait inquiéter sérieusement la chambre.
mr. speaker, i have been sitting here since 10 o'clock this morning listening to the debate and there is an issue which has come forward which should be of serious concern to the house.

il y a de cela quelques mois, je me suis réveillé vers une heure du matin avec une sensation de brûlure dans la poitrine.
a few months ago, i awakened at 1:00 a.m. with burning pain across my chest.

pas de peur, je suis réveillé
no fear, i am awake

dans le commencement du matin, je suis sorti pour louer une voiture.
in the early morning, i went out to rent a car.

une nuit, je suis réveillé en sursaut.
one night, i wake up to the sound of shouting.

je suis ici depuis neuf heures du matin et il ne me semble pas que le conseil puisse être accusé de ne pas s'être livré à un travail sérieux dans les réponses qu'il a apportées à vos questions.
i have been here since 9 o' clock in the morning and i do not think that the council can be accused of not doing a serious job in answering honourable members' questions.

je suis réveillé par la pluie battant la fenêtre.
monday 22nd. i am woken at 4am by rain rattling on the window. i imagine that the match to the tx will be changing so i get up and go and switch it off, it's quite hot this time but still producing a couple of amps of aerial current.

"je dormais, mais maintenant je suis réveillée" en anglais vernaculaire afro-américain (aave).
“i was sleeping, but now i’m woke.” in african american vernacular english (aave).

je me suis réveillé ce matin à quatre heures, heure locale de new york, avant l’aube, car en libye cela correspond à 11 heures du matin.
now you should be asleep, because your biological clock, your biological mind is accustomed to be asleep at this time. i wake up at 4 o’clock new york time, before dawn, because in libya it is 11 in the morning.

01h00 du matin, les troupes japonaises débarquent de nuit. le 9ème régiment est face au village de bauang, la 48ème division, soutenue par deux régiments blindés est face à aringay et agoo.
japanese troops landed in the dark of the night, with the 9th regiment in front of bauang and the 48th division with the support of two tanks regiments in front of aringay and agoo villages.

le samedi matin, je vais dormir dans mon lit car je suis paresseux. quand il est dix heures du matin je vais enfin me réveiller et s'il fait mauvais je vais jouer un jeu de plateau avec mon frère
on saturday morning, i'll sleep in my bed because i'm lazy. when it is ten o'clock in the morning i'll finally wake up and if the weather is bad i'll play a board game with my brother