プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je ne suis rien
i am nothing
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
sans vous je suis rien.
i'm nothing without you.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
avec toi je ne suis rien
with you i am nothing
最終更新： 2020-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
sans toi je ne suis rien.
without you i am nothing.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 3
品質：
参照：
sans etiquette je ne suis rien
unlabeled
最終更新： 2024-03-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne suis rien./je suis rien.
i'm nothing.
最終更新： 2020-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
sans lui je ne suis rien du tout.
without him i am nothing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne suis rien. un pion. un idiot.
i'm a peon. i'm an idiot. i'm totally removed.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous trouvez que je ne suis rien du tout.
you think i am nobody at all.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne suis rien de tout cela.» (page 81)
(page 81)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne suis rien qu’un pauvre pecheur perdu.
i am nothing but a poor lost fisherman.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sans toi je ne suis rien./sans vous je ne suis rien.
without you i am nothing.
最終更新： 2020-03-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
si je ne suis rien de tout cela, suis-je le vide ?
if i am not the body, not the senses, not the various modes of mind, such as emotions, cognitions, memories, ego, who am i?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
« je ne suis rien. tous les autres sont meilleurs que moi.
all the others are better than i am. i’m not good at anything.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ceux qui me connaissent savent que je ne suis rien de tout cela.
those who know me know i'm anything but.
最終更新： 2013-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
aie pitié de moi, qui ne suis rien,
won't you help me, help me, help me, help me,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et que je ne suis rien d'autre que ta nature 28 juin 2001
when i hear you, i affirm that i am made of pure love and pure courage, and that i am no more than your nature. june 28, 2001
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne suis rien sans toi.. tu es tout pour moi.. tu es mon vrai amour
you are my true love
最終更新： 2023-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
sans toi je ne suis rien sans toi je suis quelque chose
without you i'm nothing without you i am something
最終更新： 2020-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
je ne suis rien de tout cela, je ne suis qu'une personne dévouée à l'écriture.
i am none of that. i am a person dedicated to the pen.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：