検索ワード: je suis sûr que vous vous entendrez (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

je suis sûr que vous vous entendrez

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

je suis sûr que vous vous en souvenez.

英語

i am sure you will remember this.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

フランス語

je suis sûr que vous entendrez aussi parler de ça.

英語

so i think you'll hear that from them as well.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je suis sûr que vous vous en souviendrez." 94.

英語

i am sure you will remember that." 94.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

je suis sûr que vous ne vous en contenteriez pas.

英語

i am certain you would not be satisfied with this.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:

フランス語

je suis sûr que vous l'aimerez.

英語

i’m sure you will like it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je suis sûr que vous ne serez pas

英語

i am sure you won't be

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je suis sûr que vous en avez vu ceci.

英語

i'm sure you've seen one of these around.

最終更新: 2018-08-19
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je suis sûr que vous êtes d’accord.

英語

i’m sure you agree.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je suis sûr que vous en prendrez connaissance.

英語

i am sure that you will not miss it.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je suis sûr que vous les aimerez aussi!

英語

i am sure you will like them too!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je suis sûr que vous vous en souvenez, monsieur le président.

英語

i am sure mr. speaker remembers that.

最終更新: 2014-08-21
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je suis sûr que vous avez tous déjà entendu cela.

英語

i'm sure that you've heard that before.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je suis sûr que vous avez d'autres compétences.

英語

i'm sure you have other skills.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je suis sûr que vous avez vérifié dans le hansard.

英語

i am sure you have checked hansard .

最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je suis sûr que vous aurez cela à l'esprit.

英語

african countries would then be able to compete and build a better future for themselves.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

フランス語

si vous le faites, je suis sûr que vous réussirez".

英語

say to them, my dear sons, come, please come.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

je suis sûr que vous parviendrez à changer le monde.».

英語

you guys are going to change the world."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

j’espère - je suis sûr - que vous en êtes conscients.

英語

i hope – indeed, i am sure – that you are aware of this.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

フランス語

et je suis sûr et certain que vous entendrez parler de ce film lorsque la sortie s'annoncera.

英語

she was great. and i'm sure we will hear more about the film as it gets closer to its release date.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je suis sûr que vous m’aiderez à comprendre votre explication.

英語

i find all your other explanations and examples very scientific and universal except the one mentioned above. i am sure you will help me to understand your explanation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,783,809,104 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK