プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je t'aime moi non plus
do you love me, too
最終更新： 2019-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
je t’aime, moi non plus.
je t’aime, moi non plus.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je t’aime, moi non plus moi non plus
semi-detached relations relations
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
je t'aime moi-même
i love you
最終更新： 2022-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
firmes et territoires : je t'aime moi non plus
firms and territories : the 'je t'aime, moi non plus' syndrome
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
moi non plus
moi non plus
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 13
品質：
参照：
moi non plus.
i was not at the table.
最終更新： 2012-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
moi non plus!
me neither, neither do i
最終更新： 2017-04-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
« moi non plus.
i chose not to renew my contract after the first year.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mario monti et les italiens: je t'aime, moi non plus
mario monti et les italiens: je t'aime, moi non plus
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour moi non plus
for me neither
最終更新： 2011-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. moi, non plus.
1) - 2) in 3) on 4) at 38.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et moi non plus?
neither have i?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
"je t'aime moi non plus" est le premier film de gainsbourg.
== motives =="je t'aime moi non plus" was the first film directed by gainsbourg.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je leur répondais que moi non plus.
i would answer, 'neither am i.'"
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je t'aime moi aussi mon amour
me too my love
最終更新： 2016-05-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
honnêtement, moi non plus!
neither did i, to be honest!
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 6
品質：
参照：
nous et nos seins, c’est un peu je t’aime moi non plus…
there’s a lot i don’t know that is going on in my country right now, but i have to do something with what i do know.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il n'aime pas le sport. moi non plus.
he is not fond of sports, and i am not either.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
moi non plus connais pas.
moi non plus connais pas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：