プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je t'aimerai jusqu'à la fin des temps
i will love you until the end of time
最終更新： 2023-12-24
使用頻度： 1
品質：
je t'aime jusqu'à la fin des temps
love you till the end of time
最終更新： 2019-07-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
je t'aime jusqu'à la fin des temps!
i love you till the end of time !
最終更新： 2020-01-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
jusqu'à la fin des temps
'til doomsday
最終更新： 2019-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
jusqu'à la fin des temps,
racing the clock, chasing the sun
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
jusqu’à la fin des temps
unto the end of the age
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je resterai avec toi jusqu'à la fin des temps.
i will remain with you till the end of time.
最終更新： 2020-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
nip et tuck jusqu'à la fin des temps.
nip and tuck till crack of doom.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
battons-nous jusqu'à la fin des temps
waiting for the day to end
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est avec nous jusqu'à la fin des temps.
the right to weep should not be denied.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la fin des temps
the end of the times
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle reste jusqu’à la fin des temps.
(martin buber) it exists to the end of time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la fin des temps…
la fin des temps…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
6. “je suis avec vous jusqu’à la fin des temps”.
6. “i am with you always, to the close of the age.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il est avec eux jusqu’à la fin des temps.
he is with them until the end of the ages.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
jusqu'à la fin du jour, jusqu'à la fin des temps,
it's the weight of the world, i know, as i'm struggling to be.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu'il puisse en être ainsi jusqu'à la fin des temps.
may it remain so for many years to come.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la fin des temps délicieux.
end of the delicious time.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
christ a parlé sur la fin des temps.
christ had spoken about the end of the age.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
questions sur la fin des temps
questions about the end times
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：