検索ワード: je t'informerai en court delai (フランス語 - 英語)

forme galenique a court delai d'action
rapid onset formulation

mise en court-circuit
short-circuiting

fonctionnement en court-circuit
short-circuit operation

essai en court-court .
short-short test .

dosage d'insuline ou de peptide c a court delai d'execution
short turnaround time insulin or c-peptide assay

je vous informerai en temps voulu des résultats de notre réflexion.
i will inform you on the results of our deliberations in due course.

le président. - je m'informerai, cher collègue.
president. - thank you very much. mrs roth.

je l'informerai des questions que vous avez posées ici.
i will inform him of the issues you took up here.

j'assure au député que je m'informerai de ce qu'il en est de la réponse à sa question.
i assure the member that i will look into the whereabouts of the response to question no. q-84.

j'informerai en temps voulu le conseil de l'issue de ces démarches.
i shall inform the council in due course of the results of the proposed changes.

quoi qu' il en soit, madame hardstaff, je vais examiner ce que vous avez dit et je vous informerai en temps voulu.
in any case, mrs hardstaff, i will give your comment some thought and let you know in due course.

je m'informerai, mais, en tout état de cause, ce sont les questeurs qui s'occupent de ce genre de choses.
this television channel for europe will devote its first pictures to the birth of the new europe.

je m'informerai ensuite des décisions prises ou non par notre présidente et sur les activités qui seront menées en votre nom par notre présidente.
in future, i will keep you informed of the decisions taken, or not taken, by our president, and of the activities for which she gives the go-ahead on your behalf.

courir trente minutes par jour, trois fois par semaines, est le plus court delai pour obtenir une excellente condition physique.
30 minutes running – three times a week results very quickly in an excellent physical condition.

toutefois, je m'informerai au sujet de la procédure que vous venez d'évoquer et je vous tiendrai au courant.
mr president, since i do not wish to press you on this matter, knowing how deeply you feel about this kind of subject, i put the issue before the plenary session so that we might obtain your answer today.

monsieur le président, je m'informerai de la situation dès que je retournerai à mon bureau cet après-midi.
mr. speaker, i will look into the matter when i return to the office this afternoon.

productivité en courte taille
shortwall productivity

j’informerai en outre le collège des commissaires des événements survenus aujourd’hui au sein de ce parlement.
i will inform the college of commissioners of events in the house today.

suppresseur d'echo a court delai de traitement et nombre reduit de multiplications et procede de suppression de signal d'echo
echo canceller with short processing delay and decreased multiplication number and method for controlling an echo signal

« si j’y pensais, bien sûr que je m’informerais.
"if i thought about it of course i would check it out."